Deux approches de la philosophie du langage dans les livres: «La philosophie du langage», auteurs Sylvain Auroux, Jacques Deschamps, Djamel Koulougli et «Elemente de filozofia limbii», auteur Ioan Oprea

ანოტაცია

Résumé: L’approche du domaine de la philosophie du langage ne connaît pas d’évolutions trop rapides et dépend largement des évolutions sociales et scientifiques. C’est pourquoi la production des écrits dans ce domaine, s’inscrivant dans divers espaces sociaux, résulte le plus souvent des buts que se proposent les auteurs de ces ouvrages. Les deux livres que nous mettons sur la table en vue d’une analyse des visions des auteurs sur cet aspect de la langue viennent de l’espace français et roumain et ciblent des publics qui se ressemblent en quelque sorte, car les auteurs de l’ouvrage en français (Sylvain Auroux, Jacques Deschamps, Djamel Koulougli), qui est un manuel, se sont proposé une synthèse très détaillée de tout ce qui a été produit de plus important à leur avis dans ce domaine, alors que le livre en roumain porte une approche plus personnalisée de son auteur (Ioan Oprea), qui a conçu son ouvrage avant tout aussi comme un manuel, mais, d’autre part, comme sa propre investigation, c’est pourquoi le choix des sujets inclus dans l’ouvrage est motivé par l’investissement personnel de l’auteur. L’intérêt que présentent ces deux livres pour un coup de regard de l’extérieur que nous appliquons est de trouver le focus des problématiques qui mettrait en valeur les questions ayant une dimension universelle et d’observer leur application en vue de la formation des professionnels

dans le domaine des sciences du langage et de la communication interculturelle.