Hét͑͑oum de Korykos, dit Hayton, un écrivain arménien de langue française au début du 14e siècle
Cuvinte cheie:
Arménie cilicienne, Chypre, Asie, Syrie, croisade, monastère, légendes, langue françaiseRezumat
Hét’oum, prince de la famille royale d’Arménie (cilicienne), fut d’abord connétable du royaume, puis se retira un certain temps à Chypre, dans un monastère latin.
Il dicta à Nicolas Falcon un ouvrage comparable, par certains aspects, au Livre des Merveilles, du Vénitien Marco Polo: il s’agit deLa Fleur des Histoires de la Terre d’Orient, rédigé en moyen français et qui eut un impact très large et de longue durée dans le monde occidental. Le livre fut présenté au pape Clément V, résidant alors à Poitiers, en 1307, en vue de susciter une nouvelle croisade (dernière partie), les parties précédentes décrivent de manière très intéressante les principaux peuples et pays de l’Asie et, en particulier, «le royaume d’Arménie», «le royaume de Syrie» (incluant l’Arménie cilicienne), et «le royaume de Géorgie» (ch. X, mentionnant la partition du pays) et se référant à de très anciennes légendes.
