Écriture (auto)fictionnelle face à l’Histoire: Paul Gadenne, Zaïra Arsénishvili

Résumé

La présente étude a pour objectif d’examiner l’écriture
(auto)fictionnelle de l’après-Seconde Guerre mondiale. Nous
aborderons les oeuvres de deux auteurs appartenant à des espaces
culturels et géographiques distincts!– la France (Paul Gadenne) et la
Géorgie (Zaïra Arsénishvili). Dans son roman Les hauts-quartiers,
achevé peu avant sa disparition, Paul Gadenne (1907-1956) revient
sur l’histoire récente de la Seconde Guerre mondiale et de la
France de Vichy. Dans son roman autofictionnel Oh, le Monde.
Les Chroniques de Kakhéti, Zaïra Arsénishvili (1933-2015) livre une
fresque des purges staliniennes telles qu’elles se sont déroulées en
Géorgie, à travers des destins individuels. Les oeuvres de ces deux
auteurs ont été, pendant une période de plusieurs années, vouées
à l’oubli. L’analyse comparée de ces textes permet de mettre en
lumière la manière dont se dessinent les représentations de la vie
quotidienne, dans le contexte plus large du régime soviétique, en
Géorgie, et sous l’Occupation nazie, en France. En nous appuyant
sur l’histoire de la vie quotidienne et sur les récentes réflexions sur
les genres littéraires, nous analyserons, simultanément, la porosité
des frontières entre le réel et la fiction dont l’oeuvre littéraire (auto)
fictionnelle est empreinte.