Écrivains canoniques roumains du dernier centenaire dans les bibliothèques parisiennes grand public

Rezumat

Résumé: Dans le contexte multiculturel européen, la lecture constitue plus que jamais la voie vers la connaissance. Le livre devient ainsi un medium, voire une porte ouverte vers l’Autre, favorisant la transmission des valeurs et les échanges culturels. Pour ce qui est de la littérature, les écrivains ont constitué depuis toujours les ambassadeurs à part entière de la culture dont ils sont issus ou qu’ils ont embrassée jusqu’à l’assimilation complète. Dans cette perspective, nous souhaiterions proposer une analyse de la présence de quelques représentants du patrimoine canonique littéraire roumain dans les bibliothèques parisiennes destinées au grand public, telles que la Bibliothèque Publique d’Information du Centre Pompidou et la Bibliothèque Nationale de France. Que peut-on dire de la visibilité de la littérature roumaine du dernier centenaire dans ces espaces créateurs et distributeurs de culture que sont les bibliothèques de Paris et au niveau européen?