, Géorgie
-
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
ლიტერატურული ნაწარმოებების თარგმანების კრეატიული კომპიუტერული გააზრება ციფრულ ეპოქაში
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
მანქანური თარგმნის პროგრამები
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
მხატვრულ-ლიტერატურული ტექტების სათაურების თარგმნის სირთულები
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
ზოგი სახის სტილური შეუსაბამობა ნათარგმნ ტექსტებში
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
მთარგმნელის სოციალური და დისკურსული იდენტობის გავლენა თარგმანის ხარისხზე
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
სივრცის სიმბოლური ასპექტები მარგერიტ დიურასის რომანში ვიცე-კონსული და მათი ქართულ ენაზე თარგმნის სირთულეები
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
თარგმნითი ტრანსფორმაციები გამონათქვამის ლექსიკურ კომპონენტთა დონეზე ვაჟა-ფშაველას შვლის ნუკრის ნაამბობის ინგლისურ თარგმანებში
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
ანტონ ჩეხოვის ბოლო პიესის ქართული თარგმანები
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
პაულ ცელანის ლექსის „სიკვდილის ფუგა“ ქართული თარგმანები
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
ბაირონის ქართულ ენაზე თარგმნის ტენდენციები XIX საუკუნის 60-90-იან წლებში
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
Les problèmes traductologiques ou «trahison créatrice» à la lumière de la traduction de la poésie géorgienne en français
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
პოეტური ფორმულების თარგმნის საკითხისათვის ილიადის ქართული თარგმანების მიხედვით
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
შუა საუკუნეების ბერძნული საისტორიო მწერლობა და საქართველო
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
მხატვრული ლიტერატურა და ანტიკურობის კულტურული მემკვიდრეობა
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
პოეტური ტექსტების ქართულად თარგმნის სირთულეები და თავისებურებანი
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
სალომე(ა) — მხატვრული ბინარი და მთარგმნელობითი რეტროსპექტივები
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
ეპითეტების თარგმნისათვის ანტიკური ეპიკური პოეზიიდან
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
მარი ბროსე და ქართული ისტორიული წყაროების თარგმანი
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
ასწლოვანი მატიანის რუსულენოვანი თარგმანი
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
ალექსანდრე ჩაჩიკოვი – ქართული მთარგმნელობითი სკოლის ერთი უცნობი სახელი
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
Le problème de la traduction des termes médicaux
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
თარგმანის როლი ფრანგული ენის სწავლების პროცესში
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
Les particularités de la traduction des unités phraséologiques et des noms propres
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
სოფრონიოს იერუსალიმელის ჰომილიები და მათი ქართული თარგმანები
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
თეოფანე კესარია-კაპადუკიელის სწავლანის ეფთვიმე ათონელისეული თარგმანი
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
ვეფხისტყაოსნის კიდევ ერთი ინგლისურენოვანი თარგმანის შესახებ
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
ქართული ლიტერატურა დევნილობაში მეორე მსოფლიო ომის პერიოდში და ავტოთარგმანი
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
თანამედროვე ქართული ლიტერატურის თარგმანის კორპუსლინგვისტური ანალიზი პოსტკოლონიალიზმის პარადიგმაში
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 8 (2021) - Des articles
მხატვრული „ტექსტის მოშიანურების“ შესახებ: ანტუან დე სენტ ეგზიუპერის პატარა უფლისწულის ქართულენოვანი თარგმანები
Résumé PDF (ქართული) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 10 (2023) - Littératures de langue française Éloge à la diversité. Dire la différence
La symbolique des couleurs et leur fonction stylistique dans l’œuvre de Corinna Bille
Résumé PDF -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 10 (2023) - Littératures de langue française Éloge à la diversité. Dire la différence
Sentir une langue étrangère
Résumé PDF -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 10 (2023) - Littératures de langue française Éloge à la diversité. Dire la différence
La perspective «inversée»: l’exclusion sous l’Occupation nazie
Résumé PDF -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 10 (2023) - Varia
Le style et le canevas verbal des tragédies de Pierre Corneille
Résumé PDF -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 10 (2023) - Varia
Relations franco-géorgiennes Le Français Victor Letellier et le complot politique de 1832 en Géorgie
Résumé PDF -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 10 (2023) - Attribution du titre de Docteur Honoris Causa
Attribution du titre de Docteur Honoris Causa
Résumé PDF -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 9 (2022) - Des articles
Le français au service de l’expression de la diversité et les poblèmes traductologiques
Résumé PDF -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 9 (2022) - Des articles
Aperçu des problèmes de la traduction de textes spécialisés
Résumé PDF -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
ედვინ ებოტის მემკვიდრეობა – „რომანსი მრავალ განზომილებაზე“
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
Students of Architecture facing the 21st Century Challenges
Résumé PDF (English) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
Le lien entre l’école et l’université
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
განათლება – ისეთი თბილი და ნათელი
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
სასკოლო განათლების მნიშვნელობა კარიერის არჩევის დროს
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
კლასიკური ფილოლოგია: დოქტორანტები და სამეცნიერო ბიბლიოთეკა (სიახლეები, ხარვეზები, პრობლემები)
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
ახალი ინფორმაციული ტექნოლოგიების ადგილი და როლი უმაღლესი სკოლის სწავლებისა და ადმინისტრირების პროცესში
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
სწავლა/სწავლება და ციფრული ტექნოლოგიები
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
მულტიმედიური რესურსის გამოყენება უცხო ენის გაკვეთილზე
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
გენდერული თანასწორობა – 21-ე საუკუნის ერთ-ერთი უმთავრესი გამოწვევა. სასწავლო დაწესებულებების როლი საზოგადოებრივი ცნობიერების ამაღლების საქმეში
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
Le livre comme objet de recherche: le paratexte de l’écrivain. Lorsque les écrivains s’interrogent sur l’essence de l’écriture
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
Bibliothèque – lieu irremplaçable et précieux de préservation de sources écrites
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
L’usage des manuels imprimés de FLE à l’ère du numérique
Résumé PDF (Français (Canada)) -
Études Interdisciplinaires en Sciences humaines No 7 (2020) - Des articles
Les langues caucasiennes du Sud
Résumé PDF (Français (Canada))